Không còn gì để mất - 2003

PHÁP LỆNH

CỦA UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI SỐ 06/2003/PL-UBTVQH11 NGÀY09 THÁNG 01 NĂM 2003 VỀ DÂN SỐ

Dân số là trong số những yếutố quyết định sự phát triển chắc chắn của đất nước.

Bạn đang xem: Không còn gì để mất - 2003

Chương 1:

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạmvi điều chỉnh và đối tượng người sử dụng áp dụng

1. Pháp lệnh này khí cụ về quymô dân số, cơ cấu dân số, phân bổ dân cư, chất lượng dân số, những biện pháp thựchiện công tác dân sinh và quản lý nhà nước về dân số.

2. Pháp lệnh này áp dụng đối vớicơ quan đơn vị nước, tổ chức triển khai chính trị, tổ chức chính trị - thôn hội, tổ chức xã hội,tổ chức thôn hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị chức năng vũ trang nhân dân với mọicông dân việt nam (sau trên đây gọi thông thường là cơ quan, tổ chức, cá nhân); tổ chức nướcngoài vận động trên cương vực Việt Nam, người quốc tế thường trú bên trên lãnhthổ Việt Nam, trừ trường phù hợp điều ước nước ngoài mà cùng hoà buôn bản hội chủ nghĩa ViệtNam cam kết kết hoặc gia nhập có quy định khác.

Điều 2. Nguyêntắc của công tác làm việc dân số

1. đảm bảo an toàn quyền và tác dụng hợppháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nghành nghề dịch vụ dân số phù hợp với sự pháttriển kinh tế - buôn bản hội, quality cuộc sinh sống của cá nhân, mái ấm gia đình và toàn làng hội.

2. Bảo vệ việc nhà động, tựnguyện, đồng đẳng của mỗi cá nhân, gia đình trong kiểm soát và điều hành sinh sản, chăm sócsức khoẻ sinh sản, chắt lọc nơi trú ngụ và thực hiện các biện pháp nâng cấp chấtlượng dân số.

3. Phối hợp giữa quyền và lợi íchcủa cá nhân, mái ấm gia đình với tiện ích của xã hội và toàn xóm hội; tiến hành quymô mái ấm gia đình ít con, no ấm, bình đẳng, tiến bộ, niềm hạnh phúc và bền vững.

Điều 3. Giảithích trường đoản cú ngữ

Trong Pháp lệnh này, những từ ngữdưới đây được đọc như sau:

1. Dân sinh là tập hợp người sinhsống trong một quốc gia, quần thể vực, vùng địa lý kinh tế hoặc một đơn vị chức năng hànhchính.

2. Quy mô dân số là số tín đồ sốngtrong một quốc gia, khu vực, vùng địa lý kinh tế hoặc một đơn vị chức năng hành chủ yếu tạithời điểm tuyệt nhất định.

3. Cơ cấu dân sinh là tổng thể dânđược phân loại theo giới tính, độ tuổi, dân tộc, chuyên môn học vấn, nghề nghiệp,tình trạng hôn nhân gia đình và các đặc trưng khác.

4. Cơ cấu dân số già là dân sốcó tín đồ già chiếm phần trăm cao.

5. Phân bố dân cư là sự việc phânchia tổng cộng dân theo khu vực vực, vùng địa lý kinh tế hoặc một đơn vị chức năng hành chính.

6. Chất lượng dân số là sự việc phảnánh những đặc trưng về thể chất, kiến thức và ý thức của toàn cục dân số.

7. Di trú là sự di chuyển dân sốtừ tổ quốc này cho cư trú ở quốc gia khác, từ đơn vị chức năng hành chủ yếu này tới cư trúở đơn vị chức năng hành chủ yếu khác.

8. Mức độ khoẻ sinh sản là sự thểhiện những trạng thái về thể chất, ý thức và thôn hội tương quan đến hoạt động vàchức năng chế tác của từng người.

9. Kế hoạch hoá mái ấm gia đình là nỗ lựccủa công ty nước, buôn bản hội nhằm mỗi cá nhân, cặp vợ ông chồng chủ động, từ bỏ nguyện quyết địnhsố con, thời gian sinh bé và khoảng cách giữa các lần sinh nhằm bảo đảm sức khoẻ,nuôi dậy con có trách nhiệm, tương xứng với chuẩn chỉnh mực buôn bản hội và đk sống củagia đình.

10. Công tác số lượng dân sinh là việc quảnlý với tổ chức triển khai các hoạt động tác động cho quy mô dân số, cơ cấu tổ chức dân số,phân bố cư dân và nâng cấp chất lượng dân số.

11. Chỉ số phát triển con người(HDI) là số liệu tổng hợp để reviews mức độ cải tiến và phát triển con người, được xác địnhqua tuổi lâu trung bình, trình độ giáo dục cùng thu nhập trung bình đầu người.

12. Nút sinh sửa chữa thay thế là mứcsinh tính trung bình trong toàn xóm hội thì mỗi cặp vợ ck có hai con.

13. Dịch vụ số lượng dân sinh là các hoạt độngphục vụ công tác dân số, bao hàm cung cung cấp thông tin, tuyên truyền, giáo dục, vậnđộng, hướng dẫn, hỗ trợ tư vấn về dân số (sau đây gọi thông thường là tuyên truyền, tư vấn);cung cấp cho biện pháp quan tâm sức khoẻ sinh sản, chiến lược hoá gia đình, nâng caochất lượng dân số và các hoạt động khác theo quy định của pháp luật.

14. Đăng ký số lượng dân sinh là bài toán thuthập và cập nhật những thông tin cơ bản về số lượng dân sinh của mọi cá nhân dân theo từngthời gian.

15. Hệ các đại lý dữ liệu nước nhà vềdân cư là hệ thống thông tin được tích lũy qua đăng ký dân sinh của cục bộ dâncư với được thiết lập cấu hình trên mạng điện tử.

Điều 4. Quyềnvà nhiệm vụ của công dân về công tác làm việc dân số

1. Công dân có những quyền sauđây:

a) Được cung cấpthông tin về dân số;

b) Được cung cấp các dịch vụ số lượng dân sinh có chấtlượng, thuận tiện, an ninh và được giữ kín theo luật pháp của pháp luật;

c) Lựa chọn những biện pháp chămsóc sức khoẻ sinh sản, kế hoạch hoá gia đình và cải thiện chất lượng dân số;

d) chọn lọc nơi cư trú phù hợp vớiquy định của pháp luật.

2. Công dâncó những nghĩa vụ sau đây:

a) triển khai kế hoạch hoá giađình; tạo quy mô gia đình ít con, no ấm, bình đẳng, tiến bộ, hạnh phúc vàbền vững;

b) tiến hành các giải pháp phù hợpđể nâng cao thể chất, trí tuệ, tinh thần của bạn dạng thân và các thành viên tronggia đình;

c) Tôn trọng ích lợi của bên nước,xã hội, xã hội trong việc kiểm soát và điều chỉnh quy tế bào dân số, cơ cấu tổ chức dân số, phân bốdân cư, nâng cao chất lượng dân số;

d) tiến hành các phép tắc củaPháp lệnh này và các quy định khác của luật pháp có tương quan đến công tác làm việc dânsố.

Điều 5.Trách nhiệm trong phòng nước, cơ quan, tổ chức trong công tác làm việc dân số

1. Công ty nước có bao gồm sách, biệnpháp để triển bắt đầu khởi công tác dân số, thực hiện xã hội hoá công tác dân số, bảo đảmđiều kiện tiện lợi cho công tác dân số cân xứng với sự phạt triển tài chính - xãhội của khu đất nước.

2. Bên nước có cơ chế khuyếnkhích tổ chức, cá nhân đầu tư, vừa lòng tác, góp đỡ, hỗ trợ chương trình âu yếm sứckhoẻ sinh sản, planer hoá gia đình, cải thiện chất lượng dân số, ưu tiên đối vớingười nghèo, đồng bào các dân tộc thiểu số, vùng có điều kiện kinh tế tài chính - xóm hộiđặc biệt nặng nề khăn, vùng bao gồm điều kiện kinh tế tài chính - làng mạc hội cực nhọc khăn.

3. Cơ quan cai quản nhà nước vềdân số có trách nhiệm chỉ huy thực hiện công tác dân số; phối phù hợp với Mặt trậnTổ quốc vn và các tổ chức member của chiến trận để triển khai công tácdân số; thanh tra, kiểm tra việc thi hành điều khoản về dân số.

4. Cơ quan, tổ chức trong phạmvi nhiệm vụ, quyền hạn của bản thân có trách nhiệm:

a) Lồng ghép những yếu tố dân sốtrong quy hoạch, kế hoạch, chế độ phát triển kinh tế - thôn hội;

b) Tuyên truyền, tải thựchiện công tác dân số;

c) hỗ trợ các kiểu dịch vụ dânsố;

d) tổ chức thực hiện pháp luật vềdân số vào cơ quan, tổ chức mình.

Điều 6. Tráchnhiệm của chiến trường Tổ quốc nước ta và những đoàn thể dân chúng trong công tác làm việc dânsố

Mặt trận Tổ quốc việt nam và cácđoàn thể nhân dân bao gồm trách nhiệm:

1. Tham gia chủ kiến vào vấn đề hoạchđịnh chính sách, xây đắp quy hoạch, kế hoạch dân số và những văn bạn dạng quy phạmpháp dụng cụ về dân số;

2. Tổ chức triển khai công tácdân số trong hệ thống của mình;

3. Tuyên truyền, đi lại đoànviên, hội viên cùng toàn dân thực hiện điều khoản về dân số;

4. đo lường và tính toán việc triển khai phápluật về dân số.

Điều 7. Cáchành vi bị nghiêm cấm

Nghiêm cấm các hành vi sau đây:

1. Cản trở, chống bức vấn đề thựchiện planer hoá gia đình;

2. Sàng lọc giới tính thai nhidưới phần đa hình thức;

3. Sản xuất, khiếp doanh, nhập khẩu,cung cấp phương tiện đi lại tránh thai giả, không đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng, vượt hạnsử dụng, chưa được phép lưu lại hành;

4. Di cư và cư trú trái pháp luật;

5. Tuyên truyền, phổ biến hoặcđưa ra những thông tin có ngôn từ trái với chính sách dân số, truyền thống đạođức xuất sắc đẹp của dân tộc, có ảnh hưởng xấu mang lại công tác dân sinh và đời sống xã hội;

6. Nhân phiên bản vô tính người.

Chương 2:

QUY MÔ, CƠ CẤU DÂN SỐ VÀPHÂN BỐ DÂN CƯ

Mục I

QUY MÔ DÂN SỐ

Điều 8. Điềuchỉnh đồ sộ dân số

1. Nhà nước kiểm soát và điều chỉnh quy mô dânsố cân xứng với sự phát triển kinh tế tài chính - làng hội, tài nguyên, môi trường thông quacác chương trình, dự án công trình phát triển tài chính - thôn hội, chăm lo sức khoẻ sinh sản,kế hoạch hoá gia đình để kiểm soát và điều chỉnh mức sinh và ổn định quy mô dân sinh ở nút hợplý.

2. Trong phạm vi nhiệm vụ, quyềnhạn của mình, cơ quan, tổ chức triển khai chịu trách nhiệm so với các chương trình, dự ánvề âu yếm sức khoẻ sinh sản, chiến lược hoá gia đình. Hội đồng nhân dân, Uỷ bannhân dân các cấp chịu đựng trách nhiệm đối với các chương trình, dự án công trình về quan tâm sứckhoẻ sinh sản, kế hoạch hoá gia đình trên địa bàn địa phương.

Điều 9. Kếhoạch hoá gia đình

1. Chiến lược hoá mái ấm gia đình là biệnpháp chủ yếu để kiểm soát và điều chỉnh mức sinh góp phần bảo đảm cuộc sống no ấm, bình đẳng,tiến bộ, hạnh phúc.

2. Biện pháp thực hiện kế hoạchhoá mái ấm gia đình bao gồm:

a) Tuyên truyền, tứ vấn, giúp đỡ,bảo đảm để mỗi cá nhân, cặp vợ ck chủ động, từ bỏ nguyện triển khai kế hoạch hoágia đình;

b) cung ứng các dịch vụ kế hoạchhoá gia đình đảm bảo chất lượng, thuận tiện, bình yên và mang đến tận người dân;

c) Khuyến khích công dụng vật chấtvà tinh thần, tiến hành các cơ chế bảo hiểm để tạo động lực thúc đẩy việcthực hiện planer hoá gia đình sâu rộng lớn trong nhân dân.

3. đơn vị nước hỗ trợ và sinh sản điềukiện thuận tiện cho việc triển khai các chương trình, dự án công trình về chiến lược hoá giađình; ưu tiên đối với vùng tất cả điều kiện kinh tế tài chính - xã hội đặc biệt quan trọng khó khăn,vùng có điều kiện kinh tế - xóm hội khó khăn khăn, bạn nghèo, người dân có hoàn cảnhkhó khăn với người chưa đến tuổi thành niên.

Điều 10.Quyền và nhiệm vụ của mỗi cặp bà xã chồng, cá nhân trong việc tiến hành kế hoạchhoá gia đình

1. Từng cặp vợ chồng và cá nhâncó quyền:

a) quyết định về thời hạn sinhcon, số con và khoảng cách giữa những lần sinh tương xứng với lứa tuổi, chứng trạng sứckhoẻ, đk học tập, lao động, công tác, các khoản thu nhập và nuôi dậy con của cánhân, cặp vợ chồng trên cơ sở bình đẳng;

b) Lựa chọn, sử dụng những biệnpháp kế hoạch hoá gia đình.

2. Từng cặp vợ ck và cá nhâncó nghĩa vụ:

a) Sử dụng các biện pháp tránhthai;

b) đảm bảo an toàn sức khoẻ và thực hiệncác biện pháp phòng, tránh những bệnh nhiễm khuẩn đường tạo thành và những bệnh lâytruyền qua đường tình dục, HIV/AIDS;

c) tiến hành các nhiệm vụ khácliên quan đến chăm sóc sức khoẻ sinh sản, kế hoạch hoá gia đình.

Điều 11.Tuyên truyền và tư vấn về chiến lược hoá gia đình

1. Cơ quan quản lý nhà nước vềdân số có trách nhiệm xây dựng chương trình, nội dung tuyên truyền, tư vấn về kếhoạch hoá gia đình; phối phù hợp với cơ quan, tổ chức, cá thể trong vấn đề tổ chứcthực hiện tuyên truyền, support về kế hoạnh hoá gia đình.

2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân cóquyền được tiếp nhận thông tin, gia nhập tuyên truyền, tư vấn việc triển khai kếhoạch hoá gia đình.

3. Các cơ quan thông tin tuyêntruyền có trọng trách tuyên truyền, phổ biến pháp luật về số lượng dân sinh và kế hoạchhoá gia đình. Nội dung và vẻ ngoài tuyên truyền phải tương xứng và dễ dàng nắm bắt đối vớitừng team đối tượng.

Điều 12.Cung cấp dịch vụ thương mại kế hoạch hoá gia đình

1. Bên nước khuyến khích những tổchức, cá thể tham gia sản xuất, nhập khẩu, cung ứng phương tiện tránh thai vàcung cấp thương mại & dịch vụ kế hoạch hoá mái ấm gia đình theo công cụ của pháp luật.

2. Tổ chức, cá nhân cung cấpphương tiện né thai và thương mại dịch vụ kế hoạch hoá mái ấm gia đình có trọng trách bảo đảmchất lượng phương tiện, dịch vụ, chuyên môn an toàn, thuận tiện; theo dõi, giải quyếtcác tác dụng phụ với tai biến cho những người sử dụng (nếu có).

Mục II:

CƠ CẤU DÂN SỐ

Điều 13.Điều chỉnh cơ cấu dân số

1. Bên nước kiểm soát và điều chỉnh cơ cấudân số nhằm đảm bảo cơ cấu dân số hợp lí về giới tính, độ tuổi, trình độ học vấn,ngành nghề và các đặc trưng khác; đảm bảo và tạo điều kiện để các dân tộc thiểusố phân phát triển.

2. Bài toán điều chỉnh cơ cấu dân sốđược triển khai thông qua những chương trình, dự án phát triển tài chính - buôn bản hội củacả nước với từng địa phương. Công ty nước có bao gồm sách; cơ quan, tổ chức có biệnpháp trở nên tân tiến các thương mại dịch vụ xã hội phù hợp với cơ cấu dân số già trong tươnglai.

Điều 14.Bảo đảm cơ cấu số lượng dân sinh hợp lý

1. Công ty nước có chế độ và biệnpháp quan trọng ngăn chặn bài toán lựa chọn giới tính bầu nhi để đảm bảo an toàn cân bằnggiới tính theo quy quy định sinh sản từ bỏ nhiên; điều chỉnh mức sinh nhằm mục đích tạo cơ cấudân số hợp lý về giới tính, độ tuổi.

2. Bên nước tiến hành chính sáchphát triển tài chính - làng mạc hội, khoa học - kỹ thuật, huấn luyện và đào tạo ngành nghề, sử dụnglao động cân xứng với giới tính, độ tuổi, dân tộc bản địa và sự vạc triển kinh tế tài chính - xãhội làm việc từng địa phương.

3. Cơ quan, tổ chức có trách nhiệmxây dựng chế độ và lập kế hoạch phát triển kinh tế - xóm hội phải bảo vệ sựcân đối về giới tính, độ tuổi, cơ cấu ngành nghề làm việc mỗi quần thể vực, vùng địa lýkinh tế cùng từng đơn vị hành chính.

Điều 15.Bảo vệ những dân tộc thiểu số

1. Công ty nước có chủ yếu sách, biệnpháp góp đỡ, cung cấp về đồ dùng chất, ý thức cho đồng bào các dân tộc thiểu số ởvùng tất cả điều kiện kinh tế - buôn bản hội đặc biệt quan trọng khó khăn, vùng có đk kinh tế- thôn hội trở ngại bằng các chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội, xoáđói sút nghèo và đáp ứng nhu cầu nhu ước dịch vụ chăm sóc sức khoẻ sinh sản, kế hoạchhoá gia đình, cải thiện chất lượng dân số.

2. Cơ quan, tổ chức, cá nhântrong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trọng trách tuyên truyền, tư vấn,hướng dẫn, trợ giúp các dân tộc bản địa thiểu số trong việc bảo vệ, âu yếm sức khoẻsinh sản, chiến lược hoá gia đình.

Mục III:

PHÂN BỐ DÂN CƯ

Điều 16.Phân bố người dân hợp lý

1. Bên nước thực hiện việc phânbố dân cư hợp lý và phải chăng giữa các khu vực, vùng địa lý kinh tế và các đơn vị hành chínhbằng những chương trình, dự án khai quật tiềm năng khu đất đai, tài nguyên để pháthuy thế mạnh mẽ của từng nơi về phạt triển kinh tế tài chính - làng hội và đảm bảo an toàn an ninh, quốcphòng.

2. Ban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyềncó trọng trách lập quy hoạch, kế hoạch phân bổ dân cư tương xứng với những khu vực,vùng địa lý kinh tế và những đơn vị hành chính, ưu tiên đầu tư chi tiêu cho số đông vùng cóđiều kiện kinh tế - làng hội quan trọng khó khăn, vùng tất cả điều kiện tài chính - làng mạc hộikhó khăn, tỷ lệ dân số thấp nhằm mục tiêu tạo bài toán làm và đk sống xuất sắc để thu hútlao động.

Điều 17.Phân bố cư dân nông thôn

1. Nhà nước thực hiện chính sáchkhuyến khích phát triển toàn vẹn nông thôn, chuyển dịch cơ cấu kinh tế, côngnghiệp hoá, văn minh hoá nntt nông thôn, thu hẹp khoảng cách phát triểngiữa những vùng để hạn chế động lực di dân ra đô thị.

2. Uỷ ban nhân dân các cấp trongphạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của bản thân mình có trách nhiệm triển khai các chương trình,dự án giải ngân cho vay vốn, tạo bài toán làm, tăng thu nhập, xuất bản vùng kinh tế tài chính mới, thựchiện cơ chế định canh, định cư để bình ổn đời sinh sống của đồng bào các dân tộcthiểu số, tinh giảm du canh, du cư cùng di cư trường đoản cú phát.

Điều 18.Phân bố dân cư đô thị

1. Bên nước có cơ chế và biệnpháp quan trọng để hạn chế triệu tập đông dân cư vào một trong những đô thị lớn; thực hiệnviệc quy hoạch trở nên tân tiến đô thị, kết hợp xây dựng city lớn, vừa với nhỏ, tạođiều khiếu nại cho câu hỏi phân bố người dân hợp lý.

Xem thêm: Top 10 Phim Hành Động Thái Lan Hay Nhất Mọi Thời Đại, Phim Võ Thuật Hành Động Thái Lan

2. Bên nước có cơ chế khuyếnkhích cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp, người tiêu dùng lao động tại những đô thị tạođiều khiếu nại về khu vực ở cho người lao đụng từ nơi khác đến.

3. Uỷ ban nhân dân những cấp trongphạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của bản thân mình có trách nhiệm cai quản dân cư, quản lý đôthị, cai quản lao rượu cồn từ khu vực khác đến.

Điều 19.Di cư trong nước với di cư quốc tế

1. đơn vị nước tạo đk thuậnlợi đến di cư trong nước với di cư quốc tế cân xứng với quy định của luật pháp ViệtNam và pháp luật của nước có người di cư hoặc bạn nhập cư.

2. Uỷ ban nhân dân những cấp thựchiện chế độ phát triển kinh tế tài chính - làng hội, nâng cấp đời sống của nhân dân nhằmgiảm hễ lực di cư tự phát, giải quyết và xử lý kịp thời các vấn đề của di trú tự pháttheo vẻ ngoài của pháp luật.

Chương 3:

CHẤT LƯỢNG DÂN SỐ

Điều 20.Nâng cao unique dân số

1. Nâng cao chất lượng dân sinh làchính sách cơ bản của nhà nước trong sự nghiệp cách tân và phát triển đất nước.

2. Bên nước tiến hành chính sáchnâng cao quality dân số về thể chất, trí óc và niềm tin nhằm nâng cấp chỉsố cách tân và phát triển con bạn của nước ta lên mức tiên tiến của thay giới, đáp ứngyêu ước công nghiệp hoá, văn minh hoá đất nước.

Điều 21.Biện pháp nâng cao chất lượng dân số

Các biện pháp nâng cấp chất lượngdân số bao gồm:

1. Bảo đảm an toàn quyền cơ bạn dạng của conngười; quyền phát triển đầy đủ, bình đẳng về thể chất, trí tuệ, tinh thần; hỗtrợ cải thiện những chỉ số cơ bản về chiều cao, cân nặng, sức bền; tăng tuổi thọbình quân; cải thiện trình độ học vấn và tăng thu nhập bình quân đầu người;

2. Tuyên truyền, tư vấn và giúpđỡ nhân dân hiểu và công ty động, từ bỏ nguyện thực hiện các biện pháp cải thiện chấtlượng dân số;

3. Đa dạng hoá các loại hìnhcung cung cấp hàng hoá và thương mại dịch vụ công cộng, đặc biệt quan trọng về giáo dục, y tế nhằm cải thiệnchất lượng sống và nâng cao chất lượng dân số;

4. Thực hiện cơ chế và biệnpháp hỗ trợ đối cùng với vùng có điều kiện kinh tế tài chính - làng mạc hội đặc trưng khó khăn, vùngcó điều kiện tài chính - buôn bản hội cạnh tranh khăn, fan nghèo, bạn có thực trạng khókhăn để cải thiện chất lượng dân số.

Điều 22.Trách nhiệm cải thiện chất lượng dân số

1. Công ty nước khuyến khích với tạođiều kiện dễ ợt để tổ chức, cá thể thực hiện những biện pháp nâng cao chấtlượng dân số, trải qua các chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội, đầutư cơ sở hạ tầng kỹ thuật, xây dựng hệ thống an sinh làng mạc hội và bảo đảm môi trườngsinh thái.

2. Cơ quan, tổ chức, cá nhân cótrách nhiệm thực hiện công tác bảo vệ sức khoẻ và rèn luyện thân thể, nâng caotrình độ giáo dục và cải tiến và phát triển trí tuệ, phạt triển tài chính và cải thiện phúc lợixã hội, giữ lại gìn cực hiếm văn hoá, niềm tin và bảo đảm an toàn môi trường thọ thái.

3. Cơ quan thống trị nhà nước vềdân số có nhiệm vụ phối hợp với các cơ quan, tổ chức hữu quan gây ra vàtriển khai thực hiện mô hình nâng cấp chất lượng số lượng dân sinh với trở nên tân tiến gia đìnhbền vững, mô hình tác động cải thiện chất lượng dân số cộng đồng; hỗ trợ thôngtin, tuyên truyền, hỗ trợ tư vấn và trợ giúp gia đình, cá nhân thực hiện những biện phápnâng cao unique dân số.

4. Cơ quan, tổ chức, cá nhân đượccung cấp thông tin, phía dẫn, trợ giúp và tự nguyện triển khai các biện phápnâng cao quality dân số.

Điều 23.Biện pháp hỗ trợ sinh sản

1. đơn vị nước khuyến khích và tạođiều kiện cho nam, cô gái kiểm tra mức độ khoẻ trước khi đăng ký kết kết hôn, xét nghiệmgen đối với người có nguy hại bị tàn tật về gen, nhiễm chất độc hại hoá học; bốn vấnvề ren di truyền; hỗ trợ về vật chất và tinh thần so với người bị khuyết tậtvề gen, nhiễm chất độc hại hoá học, lây truyền HIV/AIDS.

2. đơn vị nước đầu tư chi tiêu và khuyếnkhích tổ chức, cá thể đầu tứ xây dựng đại lý vật hóa học kỹ thuật giao hàng công nghệhỗ trợ chế tác nhằm hỗ trợ người vô sinh, fan triệt sản và những người dân cónhu ước theo lao lý của pháp luật.

Điều 24.Xây dựng gia đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ, hạnh phúc và bền vững

1. Bên nước có chính sách và biệnpháp nhằm đào thải mọi vẻ ngoài phân biệt giới, minh bạch đối xử giữa nhỏ traivà nhỏ gái, bảo vệ phụ phụ nữ và phái nam có quyền lợi, nghĩa vụ hệt nhau trong việcxây dựng gia đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ, hạnh phúc và bền vững.

2. đơn vị nước có chính sách khuyếnkhích gia hạn gia đình những thế hệ; mở rộng các dịch vụ thương mại xã hội cân xứng với cáchình thái gia đình, bảo đảm cho đều thành viên trong mái ấm gia đình được hưởng cácquyền lợi với thực hiện vừa đủ các nghĩa vụ.

3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân cótrách nhiệm tuyên truyền, tư vấn, giúp đỡ gia đình nâng cấp đời sống trang bị chất,tinh thần với xây dựng cuộc sống thường ngày no ấm, bình đẳng, tiến bộ, niềm hạnh phúc và bền vững.

4. Các thành viên trong gia đìnhcó trách nhiệm cung ứng nhau trong việc thực hiện các biện pháp âu yếm sức khoẻ,sức khoẻ sinh sản, planer hoá gia đình, cải thiện đời sống vật chất và tinh thầncho từng thành viên.

Điều 25.Nâng cao quality dân số của cộng đồng

Uỷ ban nhân dân những cấp gồm tráchnhiệm chỉ đạo, tổ chức triển khai các biện pháp cách tân và phát triển kinh tế, các dịch vụxã hội, bảo đảm an toàn an sinh thôn hội nhằm cải thiện chất lượng dân sinh của cộng đồngtrong phạm vi địa phương.

Chương 4:

CÁC BIỆN PHÁP THỰC HIỆNCÔNG TÁC DÂN SỐ

Điều 26.Quy hoạch, kế hoạch cách tân và phát triển dân số

1. Nhà nước đưa quy hoạch, kế hoạchphát triển dân số vào quy hoạch, kế hoạch phát triển tài chính - làng hội của quốcgia nhằm đảm bảo an toàn quy mô, cơ cấu, chất lượng dân số và phân bổ dân cư tương xứng vớiđiều kiện phát triển tài chính - làng mạc hội, tài nguyên và môi trường.

2. Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhândân các cấp gửi quy hoạch, kế hoạch phát triển dân số vào quy hoạch, kế hoạchphát triển kinh tế tài chính - làng hội của địa phương mình.

3. Cơ quan, tổ chức trong phạmvi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có nhiệm vụ đưa chỉ tiêu kế hoạch thực hiệncông tác số lượng dân sinh vào planer hoạt động, cải cách và phát triển sản xuất, tởm doanh, dịch vụcủa cơ quan, tổ chức triển khai mình; chu kỳ kiểm điểm, đánh giá việc thực hiện.

Điều 27.Xã hội hoá công tác làm việc dân số

Nhà nước thực hiện xã hội hoá côngtác số lượng dân sinh bằng việc kêu gọi mọi cơ quan, tổ chức, cá thể tích rất tham giacông tác dân số. Cơ quan, tổ chức, cá thể tham tối ưu tác dân số được hưởngquyền, công dụng từ công tác làm việc dân số.

Điều 28.Huy hễ nguồn lực cho công tác dân số

1. Công ty nước có cơ chế và cơchế kêu gọi nguồn lực chi tiêu cho công tác làm việc dân số.

2. Quỹ dân sinh được thành lập và hoạt động ởtrung ương và bởi vì cơ quan thống trị nhà nước về dân sinh quản lý.

4. Việc kêu gọi và áp dụng quỹdân số phải tiến hành theo phép tắc của pháp luật.

Điều 29.Thực hiện giáo dục đào tạo dân số

1. Giáo dục dân sinh được thực hiệntrong các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.

2. Bộ giáo dục và đào tạo và Đào chế tác phối hợpvới Uỷ ban Dân số, mái ấm gia đình và trẻ nhỏ chỉ đạo, xây đắp chương trình, nội dunggiáo trình về dân số cân xứng với từng cấp học, bậc học.

3. Công ty trường và các cơ sở giáodục khác có nhiệm vụ tổ chức đào tạo và tiếp thu kiến thức theo chương trình, giáotrình quy định.

Điều 30.Hợp tác thế giới trong nghành nghề dân số

1. đơn vị nước có chính sách và biệnpháp không ngừng mở rộng hợp tác nước ngoài trong nghành dân số với những nước, tổ chức quốc tếtrên các đại lý bình đẳng, kính trọng độc lập, chủ quyền, cùng gồm lợi, phù hợp vớipháp hình thức mỗi nước cùng thông lệ quốc tế.

2. Phạm vi vừa lòng tác thế giới bao gồm:

a) xây dừng và tiến hành cácchương trình, dự án trong nghành nghề dân số;

b) Tham gia các tổ chức quốc tế,ký kết, gia nhập những điều ước quốc tế trong lĩnh vực dân số;

c) Nghiên cứu, vận dụng khoa họcvà đưa giao technology hiện đại trong nghành dân số;

d) Đào tạo, bồi dưỡng, trao đổithông tin và tay nghề trong lĩnh vực dân số.

3. đơn vị nước khích lệ ngườiViệt tỉnh nam định cư ngơi nghỉ nước ngoài, tổ chức, cá nhân nước ngoại trừ tham gia những hoạt độngdân số.

4. Những tổ chức quốc tế, những hiệphội về nghành nghề dân số của quốc tế được hoạt động trên bờ cõi Việt Namtheo qui định của quy định Việt Nam.

Điều 31.Nâng cao năng lượng đội ngũ cán bộ làm công tác dân sinh

1. Bên nước có cơ chế xây dựng,phát triển và tạo điều kiện nâng cao năng lực hàng ngũ cán bộ làm công tác dân sốở những cấp, chú trọng so với cán bộ chuyên trách và hợp tác viên số lượng dân sinh ở cơ sở.

2. Uỷ ban nhân dân các cấp cótrách nhiệm tạo nên điều kiện dễ dàng cho cán cỗ làm công tác dân số, bình ổn độingũ cán cỗ chuyên trách, cộng tác viên số lượng dân sinh ở cơ sở tương xứng với đặc điểm kinhtế - làng hội của mỗi địa phương.

Điều 32.Nghiên cứu khoa học về dân số

1. đơn vị nước khuyến khích với tạođiều kiện tiện lợi cho cơ quan, tổ chức, cá thể nghiên cứu vớt khoa học, chú trọngcác đề tài nâng cao chất lượng dân số, nhất là nghỉ ngơi vùng bao gồm điều kiện kinh tế - xãhội đặc biệt quan trọng khó khăn, vùng tất cả điều kiện kinh tế - xã hội cực nhọc khăn.

2. Bên nước có chính sách để bảohộ, phổ biến, ứng dụng hiệu quả đã nghiên cứu về số lượng dân sinh vào chương trình pháttriển kinh tế - xóm hội và làm căn cứ cho việc hoạch định thiết yếu sách, lập kế hoạchvà tổ chức thực hiện công tác dân số.

3. Các cơ quan nghiên cứu khoa học,cơ quan cai quản nhà nước về dân số có nhiệm vụ áp dụng hiện đại khoa học tập côngnghệ, nâng cấp chất lượng, công dụng các đề tài phân tích về dân số để ứng dụngtrong thực tế đời sống kinh tế tài chính - xóm hội của đất nước.

Chương 5:

QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ DÂNSỐ

Điều 33.Nội dung quản lý nhà nước về dân số

Nội dung cai quản nhà nước về dânsố bao gồm:

1. Xây dựng, tổ chức triển khai và chỉ đạothực hiện tại chiến lược, quy hoạch, chương trình, chiến lược và những biện pháp thựchiện công tác làm việc dân số;

2. Phát hành và tổ chức thực hiệncác văn bản quy phi pháp luật về dân số;

3. Tổ chức, kết hợp thực hiệncông tác số lượng dân sinh giữa các cơ quan công ty nước, đoàn thể quần chúng và các tổ chức, cánhân tham tối ưu tác dân số;

4. Quản lý, trả lời nghiệp vụvề tổ chức cỗ máy và cán bộ cai quản nhà nước về dân số;

5. Tổ chức, quản lý công tác thuthập, xử lý, khai thác, tàng trữ thông tin, số liệu về dân số; công tác làm việc đăng kýdân số cùng hệ cơ sở dữ liệu đất nước về dân cư; tổng điều tra dân số định kỳ;

6. Tổ chức, quản lý công tác đàotạo, tu dưỡng cán bộ, công chức làm công tác dân số;

7. Tổ chức, làm chủ công tácnghiên cứu, ứng dụng khoa học và gửi giao technology trong nghành dân số;

8. Tổ chức, quản lý và thực hiệntuyên truyền, phổ biến, vận động nhân dân thực hiện luật pháp về dân số;

9. Triển khai hợp tác quốc tếtrong nghành nghề dân số;

10. Kiểm tra, thanh tra, giảiquyết khiếu nại, tố cáo và cách xử trí vi phi pháp luật về dân số.

Điều 34.Cơ quan thống trị nhà nước về dân số

1. Chính phủ thống nhất quản lýnhà nước về dân số.

2. Uỷ ban Dân số, gia đình và Trẻem phụ trách trước chính phủ thực hiện làm chủ nhà nước về dân số.

3. Các bộ, phòng ban ngang bộtrong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của bản thân có trọng trách thực hiện cai quản nhànước về dân sinh theo sự cắt cử của chính phủ.

4. Cơ quan chỉ đạo của chính phủ quy định ví dụ tổchức, chức năng, nhiệm vụ và quyền lợi của cơ quan cai quản nhà nước về dân sốvà trách nhiệm của những bộ, cơ quan ngang cỗ trong vấn đề phối phù hợp với Uỷ ban Dânsố, gia đình và trẻ em thực hiện cai quản nhà nước về dân số.

5. Uỷ ban nhân dân các cấp thựchiện làm chủ nhà nước về dân sinh ở địa phương theo sự phân cấp cho của bao gồm phủ.

Điều 35.Đăng ký số lượng dân sinh và hệ cửa hàng dữ liệu giang sơn về dân cư

1. Bên nước tổ chức, sản xuất vàquản lý hệ đại lý dữ liệu quốc gia về dân cư thống độc nhất trong phạm vi cả nước. Hệcơ sở dữ liệu giang sơn về người dân là tài sản của quốc gia.

2. Cơ quan, tổ chức, cá thể cónghĩa vụ hỗ trợ đầy đủ, đúng mực các tin tức cơ bản của dân sinh và tất cả quyềnđược áp dụng thông tin, số liệu từ bỏ hệ cơ sở dữ liệu tổ quốc về dân cư theo quyđịnh của pháp luật.

3. Bài toán xây dựng, quản lý, khaithác và đưa thông tin dữ liệu từ hệ đại lý dữ liệu đất nước về người dân đượcthực hiện theo lao lý của pháp luật.

4. Cơ quan chỉ đạo của chính phủ quy định quy trình,thủ tục, câu chữ về đăng ký dân sinh và hệ đại lý dữ liệu non sông về dân cư.

Điều 36.Khiếu nại, tố cáo

Việc khiếu nại, tố cáo và giảiquyết năng khiếu nại, tố cáo hành vi vi phạm pháp luật về dân sinh được tiến hành theoquy định của luật pháp về khiếu nại, tố cáo.

Chương 6:

KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VIPHẠM

Điều 37.Khen thưởng

1. Cơ quan, tổ chức, cá thể cóthành tích vào công tác số lượng dân sinh thì được tâng bốc theo cách thức của pháp luật.

2. Cơ quan, tổ chức, cộng đồngdân cư có giải pháp khuyến khích khen thưởng đều cá nhân, mái ấm gia đình thực hiệntốt công tác dân số.

Điều 38. Xửlý vi phạm

1. Ngườinào gồm hành vi vi phạm các quy định của Pháp lệnh này và những quy định khác củapháp hình thức có tương quan đến công tác dân sinh thì tùy thuộc vào tính chất, cường độ vi phạmmà bị giải pháp xử lý kỷ luật, xử vạc hành bao gồm hoặc bị tầm nã cứu trách nhiệm hình sự; nếugây thiệt sợ hãi thì bắt buộc bồi hay theo lao lý của pháp luật.

2. Tín đồ nào lợi dụng chức vụ,quyền hạn vi phạm quy định của Pháp lệnh này và những quy định khác của pháp luậtcó liên quan đến công tác dân số thì tùy theo tính chất, nút độ vi phạm luật mà bị xửlý kỷ cách thức hoặc bị truy vấn cứu trọng trách hình sự; nếu khiến thiệt hại thì đề xuất bồithường theo quy định của pháp luật.